Noticias

Acto de firma de autógrafos por el lanzamiento del álbum REVIVE de NEMOPHILA

Información 2021.12.03 up

Fecha: 17 de diciembre de 2021 (viernes) 19: 00 (JST) –
Sede: Event Space, 9.ª planta, tienda de Tower Records de Shinjuku

Participación
Quienes compren el álbum « Revive(*) » el día 15 de diciembre del 2021 en la tienda de Tower Records de Shinjuku recibirán una entrada para el evento por cada CD que adquieran. Estas entradas se entregarán a los compradores por orden de llegada y les darán prioridad en el acto de firma de autógrafos. * Primera edición limitada (DDCZ-9073) o Edición normal (DDCZ-2285)
Las personas que tengan una entrada para el evento podrán participar en el acto de firma de autógrafos que se celebrará el mismo día.
Por cada entrada para el acto, las componentes de la banda firmarán una funda de CD.
Los participantes deberán acudir al espacio de celebración de actos (Event Space) de la 9.ª planta a la hora que se indicará en la entrada para el acto.

*La distribución de entradas para el acto finalizará en cuanto se agoten. Si una persona adquiere un CD después de agotarse las entradas para el acto, no recibirá ninguna entrada.
*Cuando se hayan agotado las entradas para la sesión de firma de autógrafos, se pasará a vender Another Jacket, un álbum de edición limitada de la tienda de Tower Records de Shinjuku autografiado por las componentes del grupo. También habrá una cantidad limitada de unidades de dicho álbum.

*Los productos indicados se pueden comprar de forma anticipada acudiendo en persona a las tiendas de Tower Records, por teléfono o mediante el servicio de preventa en tienda del sitio web de Tower Records. Los productos comprados de forma anticipada a través del servicio de preventa en tienda solo se podrán recibir en la tienda que organice el evento, a diferencia de los productos de preventa en línea de Tower Records que se pidan a domicilio.
*Los productos de preventa comprados en persona o por teléfono se podrán recoger en la 9.ª planta de la tienda, y los comprados mediante el servicio de preventa en tienda del sitio web de Tower Records se recogerán en la 10.ª planta.
*Detalles del servicio de preventa en tienda ⇒ (https://tower.jp/store/torioki)
*Las entradas para el acto se ofrecerán por orden de preventa, pero no será posible especificar la hora del evento.
*Asegúrate de acudir a la hora del evento. Es posible que las personas que lleguen tarde no puedan participar en el acto.
*Una vez que comience el acto, este finalizará cuando se haya firmado el álbum de la última persona de la cola.
*Se firmará el CD, por lo que los compradores deben asegurarse de llevarlo el día del evento.

[Productos aplicables]
Fecha de lanzamiento: 15/12/2021 (miércoles) NEMOPHILA «REVIVE»
― Primera edición limitada (DDCZ-9073) 5,500 JPY (impuestos incluido)
― Edición normal (DDCZ-2285) 3,300 JPY (impuestos incluido)

[Medidas de precaución por la COVID-19 para los clientes participantes]

Los responsables del acto tomarán todas las medidas necesarias para evitar la propagación de la COVID-19. Los responsables esperan que todos los participantes comprendan esta intención y, para proteger la salud y la seguridad de los participantes, os pedimos que sigáis las instrucciones descritas a continuación.

*Al entrar, los participantes deben dejar que se les mida la temperatura, desinfectarse las manos con alcohol y llevar mascarilla. Los participantes deben llevar puesta la mascarilla durante todo el acto. No se permitirá que participen personas que no lleven mascarilla.
*El día del acto se medirá la temperatura de los participantes con termómetros sin contacto. No se permitirá la entrada a los participantes con una temperatura de 37,5 grados Celsius o superior, a los que presenten síntomas de resfriado (como fiebre o tos) ni a quienes tengan dificultad para respirar. Pedimos a todos los que no se encuentren bien que se abstengan de participar.
*Si tienes fiebre, tos, dolor generalizado u otros síntomas, ponte en contacto con un profesional sanitario para obtener un diagnóstico.
*Como parte de nuestros esfuerzos por evitar la propagación de la COVID-19, te pediremos que escanees el código QR expuesto en el espacio de celebración de actos y registres los siguientes datos: (1) tu nombre, (2) tu número de teléfono y (3) tu dirección de correo electrónico. Cuando entres en el evento, verificaremos que te has registrado comprobando el correo electrónico que habrás recibido al registrarte. Si participa en el acto una persona infectada de COVID-19, los datos facilitados se usarán para contactar contigo e informarte (y se podrán proporcionar también a las autoridades de salud pública u otros organismos relacionados). Un mes después de la fecha del acto, eliminaremos debidamente la información personal que nos hayas facilitado. Te pedimos que comprendas que, para poder participar en el evento, es obligatorio que registres tus datos.
*A fin de evitar la propagación de fluidos corporales en el espacio de eventos, por favor, evita hablar en la medida de lo posible.
*Haz cola en el lugar del espacio de celebración de actos indicado por el personal.
*Después de participar en el acto, no te quedes en la tienda: sal de ella lo antes posible. Si el personal ve a algún participante quedarse en el espacio de celebración de actos, le pedirá que salga cuanto antes.
*En función de las circunstancias, es posible que el acto se cancele de manera imprevista o que se celebre de forma virtual.
*En esos casos, el aviso se publicará en nuestro sitio web antes del día del evento.
*Ten en cuenta que, aunque el evento se cancele o se modifique de cualquier modo, no podemos aceptar devoluciones ni ofrecer reembolsos.

[Medidas de precaución]

・Como parte de nuestros esfuerzos por prevenir la propagación de la COVID-19, os pedimos que comprendáis que las artistas también deberán llevar mascarilla durante los eventos. Absteneos de llevar regalos, comida, etc., a las artistas.
・Durante el acto, es posible que nuestro personal toque los hombros, los brazos u otras partes del cuerpo de los participantes para guiarlos.
Solo podrán participar en el evento los participantes que acepten esto.
・Después de adquirir un producto relacionado con el evento, el producto solo se podrá devolver si es defectuoso.
・Los responsables, el local y las intérpretes no asumirán ninguna responsabilidad por posibles accidentes, robos u otros incidentes que se produzcan dentro o fuera del espacio de celebración de actos. Cada persona será responsable de sus objetos de valor.
・Para garantizar la seguridad, evitar actos ilegales y ofrecer una mayor protección, es posible que dispongamos un lugar para que los participantes guarden en él sus pertenencias durante la sesión de firma de autógrafos. En tal caso, asegúrate de guardar tus bolsos, bolsas y objetos similares en la zona especificada.
・Pedimos a todos los participantes que hagan caso a las instrucciones que dará el personal del local el día del evento y que cooperen para cumplirlas. Si un participante no sigue las instrucciones del personal, esto podrá conllevar la cancelación del acto o la expulsión de dicho participante.
・Se podrá expulsar a los participantes que actúen de un modo que dificulte la gestión del evento.
・La distribución de entradas para la sesión de firma de autógrafos finalizará en cuanto se hayan entregado todas. Aunque hayas realizado una compra, si esta se produce después de que se hayan distribuido todas las entradas, no recibirás ninguna entrada.
・Las entradas para la sesión de firma de autógrafos no se restituirán, ni siquiera en caso de que se pierdan o se dañen.
・Se prohíbe grabar el audio o el vídeo y hacer fotos, por cualquier medio, durante el acto.
・No habrá taquillas ni guardarropa en el local. Todos los participantes serán responsables de sus pertenencias.
・Os rogamos que no hagáis cola por la noche alrededor del local.
・Está prohibido comer y beber en la tienda.
・El contenido del evento puede modificarse o cancelarse por circunstancias.

■ Consultas sobre el evento: Tower Records de Shinjuku TEL: 03-5360-7811

Regresar a la lista de noticias

Regresar a la página principal

This site is registered on wpml.org as a development site.