Actualités

Il s’agit du 15ème festival « NAON NO YAON » par une artiste féminine.
Une performance de transfert aura lieu le 29 avril 2021 ! L’artiste interprète est décidé !
Vous pouvez utiliser votre billet tel quel ! Pour ceux qui n’ont pas acheté… Nous avons commencé à accepter la loterie pour les réservations à l’avance !
De plus, le premier livestreaming de l’histoire de l’événement sera décidé, et les billets seront libérés !
Certaines marchandises seront vendues à l’avance sur le Web. Profitons ensemble de la seule et unique scène sur place et à la maison !

≪Résumé des performances≫
SHOW-YA PRODUIRE « Festival NAON NO YAON »
Date : 29/04/2021 (jeudi) Ouverture14h00 / Début 15h00
lieu : Hibiya Open Air Concert Hall
Ticket : 8,000JPY (taxe inclu) * Tous les sièges réservés
Billet de diffusion en direct :
・Version normale: 3,500JPY (taxe inclu)
・Version premium: 6,000JPY (taxe inclu) *Livestreaming uniquement, avec serviette NAON NO YAON

Interprète :
SHOW-YA、Yuki Katsuragi、Yuki Koyanagi、First Summer Uika, THE COINLOCKERS
Naomi Tamura, ANNA (Ayumi Nakamura x Nanase Aikawa)
Atsuko Watanabe (ex.PRINCESS PRINCESS)、Kyoko Tomita (ex.PRINCESS PRINCESS)
Mary’s Blood、Gacharic Spin、NEMOPHILA、Li-sa-X、YASHIRO、Chizuru Segawa、Rie Rikiishi、Naoko Yamada、Junko Sugawara
[Action d’ouverture] LAZYgunsBRISKY、CASPA、Wakana

——————-

≪Ticket≫
■ Demande de billet à l’avance
https://www.getticket.jp/g?t=av9zcjkh
Non accepté sur le site officiel de Disk Garage.

■ Période d’inscription à la loterie
24/03/2021 (mercredi) 10h00 (JST) ~ 04/04/2021 (dimanche) 23h59 (JST)

■ Date d’annonce gagnante prévue
2021/4/6 (mardi) Nuit

■ À propos de la réception
・Postulez sur le site de vente de billets Internet Disk Garage « GET TICKET ». (Veuillez utiliser depuis votre PC/smartphone)
・Les nouveaux utilisateurs doivent s’inscrire en tant que membre de « GET TICKET » (gratuitement).
・Veuillez noter que cet accueil ne garantit pas une bonne place assise.

[Changement d’adresse après candidature / confirmation des détails de la candidature]
https://diskgarage.com/getticket/support.html

<Diffusion générale> 10 avril (samedi) 10h00 ~

[Contact pour les demandes de renseignements concernant la réception]
Disk Garage 050-5533-0888 (En semaine 12h00-15h00)

● Important : Pour les clients qui viennent au spectacle
・Dans ce spectacle, nous réduirons le nombre de spectateurs et mettrons en œuvre rigoureusement des mesures de prévention des infections tout en respectant les directives.
・Le billet que vous possédez actuellement est toujours valable, veuillez donc l’emporter avec vous.
・Tous les sièges sont des sièges réservés. (Le siège peut être différent de la position du siège indiquée sur le billet)
・Les informations personnelles que nous conservons peuvent être fournies à des institutions publiques telles que des centres de santé publics.
・Le contenu décrit ici peut être mis à jour en raison de changements dans les directives du gouvernement et des organisations connexes.
・Assurez-vous d’enregistrer les informations dans la nouvelle application de confirmation de contact pour le coronavirus (COCOA).
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html
* En règle générale, les billets ne seront pas remboursés pour ce spectacle sauf en cas de report ou d’annulation du spectacle.
* Les billets ne seront pas remboursés même si les artistes sont annulés ou changés. Veuillez noter.

＜公演当日＞
・マスクをご持参のうえ、常時着用をお願いします
・入場時に検温・手指のアルコール消毒を実施します
・密集緩和の為、規制退場を実施する場合がございます
・入退場に通常よりも時間を要する為、時間に余裕を持ってご来場ください
・公演中の声援および大声での会話・発声・歌唱はお控えください
・スタンド花、楽屋花、プレゼント等は感染リスク低減のため受取を辞退させていただきます
・物販を実施する場合は、感染防止対策を講じます
・客席を含む会場内の映像・写真が公開されることがありますので予めご了承ください
＜入場をお断りする場合＞
・入場時の検温で37.5度以上(平熱より1度以上高い発熱)であった場合、また検温を拒否される方
・マスクを着用されていない方
・感染防止の措置や係員の指示に従っていただき、他のお客様のご迷惑になるような行動はお控えください。安全確保の妨げになると判断した場合はご退場いただきます

≪Billet de diffusion en direct≫
SHOW-YA PRODUIRE « NAON NO YAON 2021 »
■ La date de livraison : 29 avril (jeudi / jour férié) 13h30-20h00
■ Prix
・Édition normale : 3,500 JPY (taxe inclu)
・Édition Premium : 6,000 JPY (taxe inclu) * Serviette NAON NO YAON limitée incluse

■ Archives en streaming disponibles jusqu’à : 1er mai (samedi) 12h00 (JST) – 7 mai (vendredi) 23h59 (JST)
■ Supports de diffusion : ViSUALIVE
■ ériode de vente des billets : 24 mars (mercredi) 10h00 (JST) – 7 mai (vendredi) 00h00 (JST)
■ Site de vente
・Édition normale : https://www.visualive.tokyo/products/detail/96
・Édition Premium : https://www.visualive.tokyo/products/detail/97
* Veuillez acheter un billet chez ViSUALIVE.
* L’enregistrement du compte ViSUALIVE est requis pour acheter des billets et regarder des vidéos.
* Veuillez vérifier les « Notes » sur le site ViSUALIVE lors de la visualisation.

[Contact pour les demandes de renseignements sur la distribution de diffusion]
ViSUALIVE https://www.visualive.tokyo/contact

——————-
★ Veuillez voir ci-dessous pour les ventes en ligne de marchandises !
https://www.visualive.tokyo/products/list?category_id=58